Maci

Alweer een meisjespatroon, Maci / "meissie"  Een patroontje van Bella Sunshine Designs, dat staat vandaag in de kijker.  En ook dit patroontje is wel heel leuk om mee in de kijker te zetten.

Another girlpattern, Maci.  A pattern from Bella Sunshine Designs, it's in today's spotlight.  This pattern is very nice to be put in the spotlight.

 

Het patroontje is er van 6 maanden tot 12 jaar.  Niene past nog steeds in 92 (2j), maar die moet wel verlengd worden naar 4j (daar kan ze nog een beetje in groeien).

The pattern goes from 6 months up to 12 years.  Niene still fits in 2y, but this has to be lenghtened to 4y (which gives her a little length to grow).

Het patroontje is er in 3 lengtes, top, tuniek en jurk.  Ik maakte de eerste keer een jurkje (het roze bloemenjurkje zoals je kan zien).  Roze is hier nog steeds Niene's favoriete kleur, dus ze was dan ook heel blij met het kleedje.  En dat het kan zwieren, vindt ze ook heel erg leuk.

The pattern has 3 'skirt' lengths: top, babydoll and dress.  I first made the dress (the pink dress as you can see).  Pink is still Niene's favorite color, so she was very happy with the dress.  It can twirl and she loves that too.

Omdat het zo warm is de laatste tijd, kwam er ook een top-versie.  En ook aan deze beleeft ze veel plezier, lekker licht en luchtig in dit warme weer.  Zelfs met de korte versie kan je supergoed zwieren.

Because it has been hot the last few days and even weeks, I made a top too.  And this has been a lot of fun for her too, light and fun to play in.  Even with this top there's a lot to twirl.

En dat deze meer dan goedgekeurd is, kan je zien aan hoe de fotoshoot zonder probleem verliep.  Deze keer moest ik haar helemaal niet omkopen en zijn dit zelfs nog niet alle goede foto's.

And this one has been more than approved, you can see it on the photo's I took.  I had no problem at all and didn't even have to bribe her to get some good shots. I even have some good shots, which I didn't publish.

Wil je ook met dit patroontje aan de slag?  Dan kan je het HIER vinden (affiliate link).  Als je het vandaag koopt, gebruik dan zeker de code : sunshinesale
Deze geeft je een leuke korting.

Do you want to get started with this pattern?  You can find it HERE (affiliate link).  If you buy the pattern today, be sure to use the code : sunshinesale

It will give you a nice discount.

Als je het patroontje koopt, ga dan zeker eens naar de FB-groep en deel daar jouw creatie HIER

If you buy the pattern, be sure to head on over to the FB-group and share your creation.  HERE