maandag 23 juni 2014

Verjaardagscadeautje / Birthday Present

Vorige week mocht onze jongste zoon naar het verjaardagsfeestje van een meisje uit de klas.  Toen ik de mama vroeg wat Helena het liefste deed of wat ze het leukst vond, kreeg ik het antwoord : Knutselen en haar hondje (teckel).
En ik hoorde haar tegen een andere mama zeggen dat ze geen voorstander waren van 'plastiek' speelgoed.
Ik had al vlug enkele ideetjes, en dit werd het : een gepersonaliseerd zakje gevuld met knutselspulletjes.

Last week our youngest boy was invited at a birthdayparty from a girl from his class.  When I asked what she liked, mom said : crafting and her dog.  So I soon came up with the idea of a personalised bag filled with crafting supplies.