maandag 7 mei 2018

Toto



En er verscheen alweer een heel leuk patroontje op het wereldwijde web.  
Qwintha van Larth maakte een superleuk patroontje voor een jumpsuit.  Oorspronkelijk gemaakt voor rekbare stoffen, maar het kan ook met niet-rekbare stoffen.
There's a new pattern on the net.  A very nice one from Qwintha from Larth.  Originally it was intended to be made with stretch fabrics, but you can make it with fabrics which don't have stretch too.


Mijn eerste testversie was met een rekbaar stofje.  Het patroontje is heel makkelijk en duidelijk en eens geknipt, zit het zo in elkaar.  Patroontje gaat van 18 maanden tot en met 6 jaar.
My first testversion was one with a fabrich that had stretch.  The pattern is very easy to follow and make.  Once the fabric is cut, it's made in no time.  The pattern is available from 18 months untill 6 years.
 


Zelf maakte ik beide keren eentje met lange pijpen, maar het kan ook met korte pijpen en het kan zelfs aangepast worden naar een jurkje. 
Wil je er ook mee aan de slag, dan kan je het HIER vinden.
I made both versions with long legs, but you could make it with short ones too, and it's possible to turn it into a cute dress too.
Do you want to make this jumpsuit, then you can find it HERE, yes it's available in English too.



Mijn tweede werd er eentje met een niet-rekbaar stofje.  Deze zat ook in mijn Kids Clothes Week, maar werd toen nog niet geblogd.
My second one is one I made with a fabric which doesn't have stretch (or minimal).  This one I made during my Kids Clothes week, but kept unblogged untill the pattern was released.













2 opmerkingen:

Thanx for leaving a message, I hope to see you soon!


Bedankt voor het berichtje op mijn blog.
Ik hoop je gauw eens terug te zien :-)

Groetjes,
Tania