dinsdag 24 april 2018

Kids Clothes Week 2018 - Zebra


Kids Clothes Week is van start gegaan.  Ik twijfelde er in het verleden al vaak aan om eens mee te doen.  Een week, elke dag een uurtje naaien, voor je kind(eren).  Dit jaar gaan we er gewoon voor. 

Kids Clothes Week started yesterday.  Sew Clothes for your kids, 1 hour each day for 7 days.  This year I entered.




Welk klein meisje of kleine jongen houdt er niet van om zich te verkleden?  Niene houdt er natuurlijk ook van, net als van geschminkt worden.  Niene heeft het verkleden nog niet zo heel lang ontdekt, maar omdat mama kan naaien, zijn er dan natuurlijk wel speciale verzoekjes.  Zoals deze keer - de zebra.  
Doesn't every little girl or boy love to dress up?  Niene loves it too, just like facepaint.  Niene did discover the magic of dressing up a few months  ago, but she knows mom can sew and has special requests.  This time she wanted to be a zebra.


Het kleedje is de Nivalis van Sofilantjes - stof haalde ik op het stoffenspektakel, en nee, ik weet niet meer bij wie precies.  Kleedje is dus dag 1 + dag 2 voor KCW2018, want in een uurtje lukt me niet alles.

The dress is Nivalis from Sofilantjes, fabric I got from a Stoffenspektakel (sorry can't translate this one).  Dress is a project from day 1  and 2 for KCW2018, an hour wasn't enough to get it ready.



Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Thanx for leaving a message, I hope to see you soon!


Bedankt voor het berichtje op mijn blog.
Ik hoop je gauw eens terug te zien :-)

Groetjes,
Tania