Regina

 Herkennen jullie deze nog? 

Do you still remember this one?

 Regina, het kleedje, enkele jaren later.

Regina, the dress, a few years later.

Zelfde patroontje, zelfde stofje.

Same pattern, same fabric.

Het Regina-jurkje kwam begin december 2017 uit en toen maakte ik voor Niene het kleedje met ditzelfde stofje. Een stuk groter dan 4 jaar geleden, maar ze straalt er nog steeds in.

The Regina dress launched in the beginning of december 2017.  I made the dress for Niene in the same fabric.  Now she's a lot bigger, but she still looks so beautiful in it.

Toevallig is het patroontje nu ook met korting te koop bij Sofilantjes.

And guess what, there was a sale when it launched, but there's a sale right now too, so you can get it at the Sofilantjes site.

Omni Tempore

Ik maakte nog eens een Omni Tempore (Sofilantjes) voor mijn alsmaar groeiende meisje.
Het stofje koos ze een tijd geleden, en ook de roze kleur voor de kraag en boorden was haar keuze.  
En ziet ze er niet prachtig uit!  
Ik maakte de trui zonder zak, zodat de applicatie mooi uitkomt.
Toevallig is het patroon nu ook nog in de sale, dus als je nog twijfelt om het te kopen, zeker doen!
(affiliate link)

https://www.sofilantjes.com/product/omni-tempore-shirt-maten-80-tm-164/?affiliates=73

"Old" but gold...

Finally made another Omni Tempore for my growing girl.

No hood this time, but the super lovely (and pink) collar.

No front pocket, because I wanted the attention on the application.

This super pattern has a nice sale right now.

Link (aff) https://www.sofilantjes.com/product/omni-tempore-shirt-sizes-12-months-to-14-years/?affiliates=73&fbclid=IwAR1sauZNBfx7xMRUf9NyzNgL-XKBC3HBBoAuINL9ZZ141mmHYlZq84yZnOQ