maandag 27 juni 2016

Teen Omni

Het was intussen al een hele tijd geleden dat ik iets had gemaakt voor de oudste van de 4, dus ging ik nog eens voor hem aan de slag.
De Omni is hier geliefd, maar stofjes die goed genoeg zijn, dat is iets anders.  Stoffen met printjes vindt hij niet leuk, kleurtjes, niet te saai, maar ook niet te...  Bij Droomstoffen was er gelukkig wel een leuk kleurtje :)
Voorlopig nog zonder opdruk, maar wie weet, volgt die nog...


It had been quite a while since I made something for my oldest boy.  So I searched a fabric he would want to wear - teen boy - doesn't like fabric with prints or dull or too heavy colors... I found this nice blue one in the shop of Droomstoffen.  Pattern is the Omni from Sofilantjes, which is loved here.



zondag 26 juni 2016

Dogwood

Voor Melissa van Sew Like My Mom mocht ik de Dogwood testen, een superleuk patroontje van een kleedje, met verschillende mogelijkheden.  Kort of lang, Hi-Low, verschillende afwerkingsmethoden dus, maar vooral heel erg vlug in elkaar gezet.  Tijdens een dutje kon ik het patroon knippen plakken, stof knippen en naaien.  Wat een luxe!  Meer woorden hoef ik er niet aan vuil te maken.  Stofje komt uit de stoffenkast en lag er al een hele tijd, retrostofje.
Het patroontje is beschikbaar in de maten 12m - 8y en 6y-12y
We zullen er dus nog lang plezier aan hebben.
Er is tot woensdag een aanbieding op het patroontje, dus sla je slag ;)



I had the honour to test the Dogwood dress for Melissa from Sew Like My Mom.  A cool pattern with a few nice possibilities, short, maxi, hi-low.  Different possibilities, but most important, very quick to make.  I could print, cut and tape the pattern, cut the fabric and sew during one nap from our girl.  Do I need to say more?  
Fabric is one which was laying in my fabric stash for quite a while.
The pattern is available in sizes 12m - 8y and 6y to 12y.   

Pattern is on sale until wednesday, so hurry hurry hurry :)






woensdag 22 juni 2016

Hop hop hop



Ja, ik weet het... alweer komt Sofilantjes (link in de zijbalk) ter sprake, maar ze maakt dan ook zo'n leuke patroontjes....
Het kleedje is gemaakt met het Nivalis-patroon en voor het topje haalde ik mijn inspiratie bij de Solis. 

Het stofje komt van bij Droomstoffen (link in de zijbalk) , voor een paardenliefhebber het ideale stofje, en natuurlijk ook voor kleintjes die van alle diertjes houden.

Een fotosessie houden met Niene kan op vanalles uitdraaien, altijd een avontuur om enkele foto's uit te halen waar ze een beetje normaal op stat.



Yes I know... again Sofilantjes (link in side-bar), but she has the cutest/nicest patterns...
The dress is made with the Nivalis-pattern and I got my inspiration for the top from the Solis.

Fabric is from Droomstoffen (link in side-bar), and every horselover will love this fabric.  All the little kids who love animals will love this too ofcourse. 

Taking pictures from our little girl is an adventure all the time. 




dinsdag 7 juni 2016

Party dress

Op verschillende blogs kwamen de lentefeest en communiekleedjes al langsgevlogen.
Voor de feesteling zelf, maakte ik niets (deze had hij al lang van tevoren zelf uitgekozen met papa, hoezo, mama overbodig?)
Voor Niene maakte ik wel zelf het kleedje.  Het stofje had ik al een tijdje geleden uitgekozen en ik wist ook al wat ik wilde.  De zoektocht naar een glinsterend zilveren paspel en zilveren garen slaagde ook.  Het zilveren garen, daar heb ik heel hard op gevloekt, want het brak nogal heel regelmatig (nochtans gutterman)...
Uiteindelijk werd het kleedje wel zoals ik het wou, oef...

On a lot of (Belgian) blogs you could see lots of party dresses.  I have a boy who did his 'lentefeest', but he chose his clothes months ago with dad (boohoo).
For my little girl I made the dress.  I had chosen the fabric a while ago and knew what I wanted.  
The silver thread was a pain, it broke all of the time... but the dress got finished in time.

Patroon : Januu - Norah

 photo DSC_0007_zpspqdccum9.jpg

 photo DSC_0010_zpsiv6vd7re.jpg
Maar ik had nog stof over, zou ik nog iets proberen maken?  Ja, uiteindelijk waagde ik me aan iets wat ik in mijn hoofd had.
Lintje zit niet vast, maar gewoon geknoopt, kan dus ook zonder.

I still had 'a little' fabric and wanted to try and make another dress.
The ribbon isn't attached to the dress.
Patroon : Eigen creatie / Mine :)

 photo DSC_0025_zpsqlird7w8.jpg

 photo DSC_0022_zpsbn7edrra.jpg


Voor het Lentefeest van neefje maakte ik deze :
I first made this one for the party of a nephew : 
Patroon : Januu - Norah

 photo DSC_0053_zpsmsysvk3r.jpg

En nee, onze dame had geen zin in foto's, maar deugnietstreken des te meer.
No, this little lady didn't want to pose for the pics, she wanted to roll in the grass and play.

 photo DSC_0013_zpsmvjikiai.jpg