vrijdag 21 november 2014

Sweet Pea

En ik mocht opnieuw iets testen.... Deze keer testte ik het patroon voor een slaapzak (maar het is eigenlijk ook het patroon voor een jasje met of zonder mouwen en met of zonder kap).  Ik maakte de slaapzak zonder mouwen, met kamsnaps.  Het patroon werd na het testen nog een beetje aangepast, maar ik vond de slaapzak alvast super voor Niene.
Patroon : Sweat pea van Kelly J Designs

Foto: Sweet Pea slaapzak


I got the cance to test again, this time the Sweet pea pattern from Kelly J Designs.   It's a pattern of a sleep sack, jacket and vest, all in one pattern.  
I made the sleeping bag, with snaps.  After testing pattern was adjusted a little, but I already loved it. It's got great instructions and fits mygirl perfectly.

donderdag 6 november 2014

Parkbekleding / Crib bumper


Voor het park (box voor de Nederlanders) van ons meisje maakte ik zelf de bekleding.  Niet mijn eerste keuze van stofje, maar mijn ventje was niet akkoord met mijne eerste keuze, en deze stond bij de stofjes die hij leuk vond.

Don't know if you call this a crib in English, but it's where you put your baby to sleep/play/..., I made the bumper and inlay.  Not my first choice of fabric, but my husband didn't like my first choice and made his own list of what he liked, and I liked this fabric alot too.

De parkrand had ik helemaal gemaakt en toen toch terug losgetornd omdat ik hem toch iets te slap vond, dus dikkere versteviging erin.  Het is gelukkig wel goed gekomen.  En nu ligt Niene er in te slapen :)