Omni Tempore - Tester

Ik had de eer om voor Sofilantjes (blog) een nieuw patroontje te testen.  En wat een leuk patroontje is het geworden.
Het patroontje gaat van 80 tot 164, het is een jongenspatroontje, maar kan eigenlijk evengoed voor een meisje.  Ik mocht testen voor mijn oudste, maar omdat het een mager ventje is, heb ik maat 9 verlengd naar maat 11 (qua breedte zat hij in maat 9 nl).
Ik had het in een paar uurtjes af, het patroon is heel makkelijk te volgen en ook goed te doen voor een beginner.  Het patroon kan met korte of lange mouwen, ik koos de lange mouwen, door het regenweer van de laatste dagen en het ziet er jammergenoeg ook niet naar uit dat dat vlug zal veranderen.
Maar genoeg 'gepraat' - hier volgen enkele foto's.

De komende 3 dagen is er 30% korting op  het patroon, dat je hier kunt kopen  (geen code nodig).
For the next 3 days there will be 30% off the pattern, no code necesarry.

Etsy: https://www.etsy.com/nl/shop/Sofilantjes
Craftsy: http://www.craftsy.com/user/3669652

I was honored to test for Sofilantjes, she has a new pattern, that I could test (with some others).  
It's a pattern of a shirt - the Omni Tempore.  It's 'meant' for boys, but I think any girl would look great in it too.  My eldest boy (for who I tested) is a little skinny, so I had to take size 9 and lengthen it to a size 11.  It fits great.

Little baby dress / A-lijntje voor ons buikbaby'tje

Ik kocht het stofje toen ik nog niet wist of we een jongetje of meisje zouden krijgen, maar wel moet de bedoeling dat ik iets zou maken voor ons buikbaby'tje.  Aangezien het een meisje is, werd het een kleedje... en eigenlijk zelfs 2 kleedjes.  Eentje met korte mouwen - maatje 56 en eentje maatje 68 met lange mouwtjes.
Ben er superblij mee.

I bought te fabric for our little baby (still in my belly), but at that moment I didn't know if it was going to be a girl or a boy.  When we found out we were expecting a little girl, I decided it was going to be a dress.  And I even made 2.  

Verjaardagscadeautje / Birthday Present

Vorige week mocht onze jongste zoon naar het verjaardagsfeestje van een meisje uit de klas.  Toen ik de mama vroeg wat Helena het liefste deed of wat ze het leukst vond, kreeg ik het antwoord : Knutselen en haar hondje (teckel).
En ik hoorde haar tegen een andere mama zeggen dat ze geen voorstander waren van 'plastiek' speelgoed.
Ik had al vlug enkele ideetjes, en dit werd het : een gepersonaliseerd zakje gevuld met knutselspulletjes.

Last week our youngest boy was invited at a birthdayparty from a girl from his class.  When I asked what she liked, mom said : crafting and her dog.  So I soon came up with the idea of a personalised bag filled with crafting supplies.