zondag 29 april 2012

Craft it forward + I won

Vorige week kreeg ik een pakje in de bus... huh ??? Wat zou het zijn? Geen idee...
Toen ik het opendeed viel mijn kwartje/frank/....  Het was het kadootje of hoe moet ik het anders noemen van "Made by KK" voor CIF = Craft it Forward.

Een tijdje geleden reageerde ik op de oproep, voor wie wilde meedoen aan het project.  Hoe werkt het?  Simpel, als je reageert (de eerste 3, die willen meedoen natuurlijk) dan stuur ik je een zelfgemaakt cadeautje, maar dan moet je ook beloven om dit projectje verder te zetten.

En mijn jongste was heel gelukkig met zijn onderhemdje!

Last week I got a little package in the mail... I didn't expect anything, what could it be? I had no idea...
When I opened it, I remembered.  It was the "gift" (don't, know how I should call it) from "Made by KK" for CIF = Craft it Forward.


A while ago I answered her blogpost and entered the project.  How does it work? 
Simple, if you leave a message (the first 3 people, who want to enter of course), I will send you a handmade present, but you have to promiss to "play the game"



En lang geleden won ik bij Swiid-Swiet haar give-away.  Een superleuk gepersonaliseerd hartje.
Nog eens DANKJEWEL!  (en het bloggen hierover duurde even, omdat de foto's op het "ander" fototoestel stonden)

Long time ago I won Swiid-Swiet's give-away.  A beautiful, personalised heart.
A big THANK YOU  (sorry for blogging late, but the photos were on the "other" camera)





PS... En ... binnenkort volgt een give-away voor Facebook volgers, blijf volgen :)
        For people who "like" my Facebook page, there will be a give-away soon!

vrijdag 20 april 2012

Poppemie / Doll

Maandag was er weer een bijeenkomst van 't Zevende Knoopsgat en voor de verandering had ik last-minute maar ideetjes gezocht.  Mijn eerste en beetje enige idee van de dag was een pop.

Monday there was another meeting "'t Zevende knoopsgat" and I again searched some ideas last-minute.  My first and only idea of the day was a doll.

Ter plaatse had ik er eigenlijk niet superveel zin in, was ik mijn vilt en vulling vergeten, dus wist ik dat 't daar al niet zou gaan lukken.  Van de stof heb ik de deeltjes ter plaatse wel geknipt, maar veel meer is er niet van terecht gekomen.  

At the meeting, I didn't really make it, I forgot my felt and filling, so I knew if I started I couldn't finnish.  I did cut the parts, but did not much more.

Maar ze is deze week wel al afgeraakt mijn poppemie.
But this week my doll got finished.


dinsdag 17 april 2012

Napkin Hugs

Naar voorbeeld van deze, die ik vond op Pinterest
I found these cute napkin hugs on Pinterest
15$ voor 4 servethouders... slik... en alhoewel we zelf geen stoffen servetten hebben, wilde ik ze wel zelf proberen maken.
15$ for 4 napkin hugs ... although we don't have cloth napkins, I wanted to make them.

Deze zijn van mij / This is my version




donderdag 12 april 2012

Label

Na lang nadenken, en een beetje aanmoediging van mijn ventje, schreef ik me in voor Homemade in Waregem.

After a lot of thinking and a bit of encouraging of my husband, I enrolled for Homemade in Waregem

Mijn ventje zei dat ik dan ook m'n mutsjes ea moest labelen, dus even zoeken waar ze tamelijk snel leveren en ik m'n eigen logo kon gebruiken.

My husband said as I entered, I had to label my stuff.  I had to find somewhere where there was a fast delivery and where I could use my own logo.

Zo belandde ik bij Cottontrends.  I ended up with Cottontrends

Vandaag kwamen ze aan, en meteen werd er gelabeld, met de "oude" naaimachine (Singer), dus  helemaal netjes/recht  is het nog niet, mss beter even geprobeerd.

Today they arrived, and I started immediately, with my "old / new" Singer, it wasn't very neatly/straight, so I maybe should have tried it first.

Dit is een mutsje met label.


dinsdag 10 april 2012

Nieuwtje... New... hmmmm

Vorige week zaten we nog in Nederland, op vakantie.
Daar hebben we 2 kringloopwinkels bezocht, gelukkig doet manlief graag mee :)

Last week we were on holiday in Holland.
We visited 2 "kringloopwinkels" (recycling shops... don't know how to say, secondhand).  Luckily my husband enjoys it too.

Daar vonden we niet zo heel veel, maar 1 dingetje konden we niet laten staan.
We didn't find alot, but 1 thing we had to take.




Na verder onderzoek... veel onderzoek... vond ik het juiste type en ook van wanneer ze gemaakt is.
Het is een Singer 15 - 89 uit 1950, er zaten ook nog 5 voetjes bij.
Handbediening, kan je zien aan de zijkant.  Ze zat ook in een mooie koffer.  Maar loodzwaar!

After a little bit of investigation, I found the type and when it was made.
It's a Singer 15-89 from 1950, there were also 5 extra feet.
Handcranked, as can be seen on the side.  It was in a beautiful case, but heavy!

In de winkel zag het er niet direct naar uit dat ze werkte, maar na meer onderzoek, alles olie├źn, en nog eens, en zoeken... is het toch gelukt om ze aan de gang te krijgen.  Joehoe!

In the shop it didn't seem to be working, but after searching, oiling, again and again, it works!


vrijdag 6 april 2012

New look



Eerst een leuk dasje (ja, ik vond het zelf ook leuk :) ) voor een baby'tje, jammergenoeg was het te klein, maar als je zelf geen baby'tje in huis hebt, is het moeilijk om de halsomtrek van een baby'tje te schatten, en aangezien het een verrassing was, kon ik het ook moeilijk vragen.  Een beetje laat met bloggen, want ik had het gemaakt voor Josse, en het dasje werd gegeven op de laatste 7de knoopsgat-meeting.

First a cute little tie (yes, I thought it was) for a little baby.  Too bad it was too small, but since I don't have a little baby anymore, it's hard to estimate.  It was ment to be a surprise, so I couldn't ask.  I'm a little late blogging, because I gave it a few weeks back.


Nu het nieuwtje - Now the news


Mijn blog is veranderd van look.
Toen mijn naam veranderde naar Kreatita moest ik eigenlijk de 2de T benadrukken ipv de eerste, maar het kwam er maar niet van.  Daarna won ik een make-over van mijn blog, leuk, maar toch vond ik het nog niet helemaal bij mij passen... Dus vakantie gaf me de tijd om het een beetje aan te passen.
Ik tekende zelf een nieuw logo, dat toont waar ik mee bezig ben en veranderde dus eindelijke die T.
Er moeten nog een paar kleine aanpassingen gebeuren (zoals grab-a-button), maar dat komt ook wel goed.

Wat vinden jullie er van?


My blog has changed.
When I changed my name to Kreatita, I should have changed the second T, but I postponed every time.  Then I won a blog make-over, I thought it was good... but nog me.  This holiday I had the time to adjust it all.
I drew a new logo, it shows what I do and I now changed the 2nd T as it should be.  
I still have to make some little changes (like the grab-a-button)... but I'll try to do it very soon.


What do you think?