dinsdag 10 april 2012

Nieuwtje... New... hmmmm

Vorige week zaten we nog in Nederland, op vakantie.
Daar hebben we 2 kringloopwinkels bezocht, gelukkig doet manlief graag mee :)

Last week we were on holiday in Holland.
We visited 2 "kringloopwinkels" (recycling shops... don't know how to say, secondhand).  Luckily my husband enjoys it too.

Daar vonden we niet zo heel veel, maar 1 dingetje konden we niet laten staan.
We didn't find alot, but 1 thing we had to take.




Na verder onderzoek... veel onderzoek... vond ik het juiste type en ook van wanneer ze gemaakt is.
Het is een Singer 15 - 89 uit 1950, er zaten ook nog 5 voetjes bij.
Handbediening, kan je zien aan de zijkant.  Ze zat ook in een mooie koffer.  Maar loodzwaar!

After a little bit of investigation, I found the type and when it was made.
It's a Singer 15-89 from 1950, there were also 5 extra feet.
Handcranked, as can be seen on the side.  It was in a beautiful case, but heavy!

In de winkel zag het er niet direct naar uit dat ze werkte, maar na meer onderzoek, alles olieën, en nog eens, en zoeken... is het toch gelukt om ze aan de gang te krijgen.  Joehoe!

In the shop it didn't seem to be working, but after searching, oiling, again and again, it works!


5 opmerkingen:

  1. wat leuk, werk je er ook mee? of is het eerder een pronkstuk?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Waw! De max zoiets, echt een pronkstuk

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat tof, ik zag er onlangs ook eentje staan, maar lang niet zo'n mooie als deze!

    BeantwoordenVerwijderen

Thanx for leaving a message, I hope to see you soon!


Bedankt voor het berichtje op mijn blog.
Ik hoop je gauw eens terug te zien :-)

Groetjes,
Tania