woensdag 25 januari 2012

Lieveheersbeestje - Ladybug

of pimpampoentje of ... er zijn veel verschillende benamingen in verschillende streken...

In dutch there are many ways to translate Ladybug

Geen echt, maar wel een mutsje.

Not a real one, but a hat

Gemaakt voor een lief meisje, hopelijk past ze er nog in, de details bleven een beetje op zich wachten, maar ze lag een paar dagen in het ziekenhuis en ik vond dat het wel een leuk welkom-thuis cadeautje zou zijn.

Made for a sweet little baby girl.  I hope it 'll still fit, it took a while before I finished the details, but because she was in hospital for a few days, I thought it would be a nice welcome home gift


2 opmerkingen:

Thanx for leaving a message, I hope to see you soon!


Bedankt voor het berichtje op mijn blog.
Ik hoop je gauw eens terug te zien :-)

Groetjes,
Tania